Réveillon - origem - FELIZ ANO NOVO!!

A palavra Réveillon (do francês réveiller, "acordar")

Ainda não se criou em nosso idioma termo específico para designar os festejos em preparação para a chegada do Ano-Novo. E a palavra francesa também não foi plenamente aportuguesada.

É que "réveillon" (muitos já escrevem "reveillon", sem acento) está bem arraigado entre nós. Talvez daqui a algumas décadas a grafia se torne "reveiom" (a exemplo de "creiom" a partir do francês crayon)...


Por Gabriel Perissé, Blog Palavras e origens.